Nel mondo della moda l’immagine è tutto, ancora una volta Betty si ritrova a non essere accettata per il suo aspetto: è la festa del primo numero di “Mode” di Daniel Meade, la festa si svolge in un locale molto Trandy e nessuno ha intenzione di far entrare Betty. Va a casa dove l’aspetta Walter che cerca di riconquistarla con un videogame ma Betty lo manda via stanca e delusa.
Daniel viene continuamente messo a confronto con suo fratello Alex, morto circa un anno prima, la direzione del “Mode” sarebbe dovuta essere sua, considerato più capace e creativo. Daniel è stanco di non essere mai apprezzato nonostante il successo che ha avuto il suo primo numero di “Mode”.

Hilda viene a sapere del fatto che Betty non è stata alla festa di Daniel a causa del suo aspetto fisico e le propone di darle una mano ad apparire, ma Betty non accetta per non diventare finta come tutte le sue colleghe del “Mode”.
Daniel per mostrare le sue capacità e che vale quanto suo fratello decide di prendersi molte più responsabilità per il “Mode”.
Al momento di ingaggiare un fotografo per il numero natalizio di “Mode”, Betty gli consiglia Vincent Bianchi (Rhys Coiro), ma Daniel le racconta di una discussione che Vincent ebbe in passato con suo fratello e giurò di non lavorare mai più per “Mode”, Daniel non ha abbastanza fiducia in se stesso per credere che con lui possa funzionare.

Bradford cerca di recuperare l’auto bruciata di Fey per paura che qualcuno possa scoprire che il volante era stato manomesso. Mentre Betty è a casa a sfogliare servizi fotografici di vari autori, il padre di Betty: Ignacio,trova quello di Vincent Bianchi, e racconta a Betty che non avrebbe mai creduto che Vincent sarebbe davvero diventato un fotografo, Betty incredula di quello che ha sentito, chiede informazioni al padre e scopre che Vincent Bianchi è nato e cresciuto nel suo quartiere e i suoi genitori abitano tuttora lì.
Il giorno seguente Betty lo chiama, inizialmente Vincent ha intenzione di riagganciare ma quando Betty gli inizia a parlare del loro quartiere, gli riaffiorano molti ricordi e accetta di ascoltare la proposta di lavoro che Betty aveva da offrirgli, ma non appena nomina il “Mode” Vincent riaggancia.
Betty decide così di mandargli i suoi panini preferiti per convincerlo.

Per Bradford le cose si complicano poiché la macchina di Fey è stata messa in vendita e non sarà così facile farla sparire.

Vincent chiama Betty poiché ha gradito molto il suo gesto, decide così di andare a pranzo con Betty e il suo capo: Daniel Meade. Daniel consiglia Betty di agghindarsi un po’ per l’occasione.
Betty si sente molto a disagio per il suo aspetto al pensiero del pranzo con Vincent, così decide di rivalutare il consiglio che le diede Hilda e decide di farsi accompagnare da un’estetista.
L’estetista la concia per le feste, nel suo quartiere attira molti sguardi ma al “Mode” viene subito derisa per il suo nuovo look grossolano.

Alla riunione organizzata da Daniel per mostrare le sue nuove idee per il “Mode”, nessuno crede nelle sue capacità e soprattutto nessuno crede che possa convincere Vincent Bianchi a lavorare per la loro rivista. Wilhelmina espone le sue idee a riguardo paragonando i cambiamenti che Daniel vuole apportare al “Mode” con i cambiamenti di Betty mettendola in ridicolo. Betty va in bagno piangendo, Daniel non riesce a consolarla e così decide di non andare più al pranzo con Vincent poiché si sente brutta e non crede più nelle sue capacità. Amanda andrà al pranzo e dovrà fingere di essere Betty.

Quando Daniel è già al ristorante, Betty si accorge che Daniel ha dimenticato la proposta per Vincent in ufficio e decide di correre subito a portargliela.
Amanda non riesce assolutamente a fingere di essere Betty e così Daniel esasperato decide di raccontare tutta la verità a Vincent, subito dopo arriva Betty con la proposta e così può conoscere il fotografo.
Vincent nota che Daniel è diverso dal fratello e così decide di accettare la proposta a patto di lavorare unicamente con lui. Betty ha aiutato ancora una volta Daniel.

Bradford si congratula con Daniel e inizia a considerarlo più capace e smette di confrontarlo sempre con il fratello. La notizia di Vincent giunge a Wilhelmina che adirata si sfoga sfasciando il suo ufficio, stavolta non è riuscita ad ostacolare Daniel.

Commenta questo episodio nel Forum di discusione