Betty ha portato Daniel a casa sua a causa delle sbornia della sera precedente.
Al mattino Daniel si sveglia con i postumi della sbornia e non è in grado di andare a lavoro.

E’ nata la figlia di due personaggi famosi e il “Mode” avrà l’esclusiva di presentare la piccola.

Santos dal giorno del Ringraziamento si è stabilito a casa di Betty, ma Ignacio lo considera ancora un ospite a causa delle esperienze passate.
Sofia confessa a Betty che nel week-end si sposerà con Hunter ma non è sicura di fare questa scelta poiché Daniel ha stravolto i suoi sentimenti.
Betty si ritrova a svolgere il lavoro di Daniel da sola e per di più in sole tre ore.
Betty non sa come giustificare l’assenza di Daniel in ufficio e inventa mille scuse.

Ignacio invita Daniel a rimanere a colazione ma non riesce a mangiare nulla, dopo alcune ore la situazione di Daniel peggiora, ha la febbre, e quindi non potrà assolutamente andare in ufficio.
Questo Natale in casa Suarez non ci potrà essere un albero di Natale, dovranno risparmiare per l’avvocato di Ignacio, Daniel per caso ascolta queste discussioni e decide di fargli una sorpresa, ordina un fantastico albero di Natale.

Per il servizio fotografico della piccola star viene ingaggiato Bruno (Bob Clendenin) , un fotografo antipatico e altezzoso che non da’ minimamente ascolto a Betty.

Wilhelmina legge un sms sul cellulare di Marc inviatogli da Amanda e scopre che sono stati loro a intrufolarsi nel suo ufficio.

Betty non accetta le idee stravaganti di Bruno e così nascono molti disaccordi tra i due.
Daniel scopre l’affetto e il calore di una famiglia stando a casa di Betty.
Daniel affida tutte le responsabilità a Betty, sarà lei il capo per questo giorno.

Il fotografo parla della piccola da poco nata come se fosse un mostro, Betty stufa delle concezioni superficiali di Bruno lo licenzia. La ruota dell’auto di Wilhelmina e Marc si buca così rimangono a piedi per le strade di un quartiere malfamato.
Decidono di prendere un taxi ma la situazione peggiora, l’autista li scaccia dal proprio taxi perché li reputa antipatici, nella fretta Wilhelmina lascia la sua borsa nel taxi.

Betty racconta a Sofia i motivi dell’assenza di Daniel.
A Santos non fanno molto piacere i comportamenti che ha suo figlio Justin e dopo una discussione con Hilda se ne va per l’ennesima volta.
Daniel consiglia a Betty di portare la piccola star con i suoi genitori a casa Suarez proponendo un servizio fotografico semplice ma che esprime l’importanza e il calore di una famiglia.

Marc e Wilhelmina si sono persi nel Queens senza un soldo, per fortuna trovano una cassetta per le offerte in una chiesa abbandonata in modo tale che possano prendere un taxi che li porti all’aeroporto.

Sofia prima di partire da’ un passaggio a Betty fino a casa.
Sofia invita betty a lavorare per la sua rivista perché le sue capacità sono sprecate al “Mode”.
Daniel decide di parlare con Sofia prima che parta, le rivela il suo profondo amore e le regala una decorazione natalizia fatta con le sue mani.
Dopo un bacio Sofia decide di rimandare la sua partenza.
Ogni cosa è andata a meraviglia.

Daniel consiglia Betty di accettare il lavoro che le ha offerto Sofia poiché si merita il meglio. Marc si approfitta dei segreti di cui è venuto a conoscenza per trarre vantaggi lavorativi da Wilhelmina. Mentre Betty sta raccontando alla sua famiglia la proposta di lavoro che le hanno offerto, due uomini dell’ufficio immigrazione arrivano a casa di Betty per arrestare Ignacio.

Commenta questo episodio nel Forum di discusione